MATSURI STAR TALENT SEARCH Sponsored by Vancouver Shinpo

Hall Stage  |  5:15pm-7:00pm

Watch 14 contenders vie for the title of 2019 Matsuri Star to win the $500 Grand Prize! Come out and cheer on your favourite contestants!

オーディションを勝ち抜いた14組のパフォーマーが賞金$500を目指して競います。お見逃しなく!

MATSURI STAR TALENT SEARCH Sponsored by Vancouver Shinpo

Hall Stage  |  5:00pm-7:00pm

Watch 14 contenders vie for the title of 2019 Matsuri Star to win the $500 Grand Prize! Come out and cheer on your favourite contestants!

オーディションを勝ち抜いた14組のパフォーマーが賞金$500を目指して競います。お見逃しなく!

MATSURI STAR POWER: SPOTLIGHT NIKKEI

Hall Stage  |  1:30pm-2:00pm

Nikkei film and TV stars are coming to Matsuri! Tamlyn Tomita (The Good Doctor, Joy Luck Club, Karate Kid 2)Kevan Ohtsji (Man in the High Castle, Godzilla, Mortal Kombat: Legacy), and Jennifer Spence (You Me Her, Stargate Universe, Travelers, The Bletchley Circle: San Francisco), will grace the Matsuri stage to share their experiences as Nikkei performers in film and theatre, connections with Nikkei community and culture, and what they’d like to see next for Nikkei in media and pop culture.

タムリン・トミタ(ザ・グッド・ドクター、ジョイ・ラック・クラブ、ベスト・キッド2)、ケヴァン・オオツジ(高い城の男、ゴジラ)、ジェニファー・スペンス(ブレッチリー・サークル:サンフランシスコ)がステージを飾り、日系人俳優としての映画や舞台での経験、日系コミュニティーや日系文化とのつながり、またメディアやポップカルチャーにおける日系人のこれからに期待することなどを語ります。

WAILELE WAI WAI ワイレレ・ワイ・ワイ

Hall Stage  |  4:15pm-4:45pm

Since its foundation twelve years ago, this Japanese hula dance group now has over 60 members. Their group name, “Wailele Waiwai,” symbolizes endless growth, like a waterfall. The members will show off Hawaiian Hula ‘Kahiko’ (classical dance) as well as ‘Auana’ (modern dance) at Nikkei Matsuri.

12年前にバンクーバーで結成されてから、この日本人を中心とするハワイアンフラダンスグループは現在60名を超えるメンバーが活動しています。グループ名の”ワイレレワイワイ“は滝の水のように終わることのない成長を意味しています。日系祭りでは“カヒコ“と呼ばれる古典ダンスや“アウアナ”と呼ばれる現代ダンスの両方を披露します。
Nikkei Matsuri2019へ是非応援しに来てください!

BUG & STU バグとスチュ

Hall Stage  |  3:30pm-4:00pm

Welcome to the Nikkei Matsuri edition of “Oldies with Stories!” Join Baba Jaga and Yamaba, two witches on a quest to reconnect with their great great triple great quadruple great grandchildren, Bug and Stu. The fate of the world is in their hands as they seek to defeat the smog of oblivion with the last remaining sapling in the world. Appearing courtesy of King Matt Theatre, a division of the Vancouver Polish Theatre.

日系祭り版「ばあばの物語」の世界へようこそ!バーバ・ヤーガと山姥という2人の魔女が曾曾曾曾曾曾曾曾孫のそのまた曾孫のバグとスチュを探す旅に出ます。世界の命運を握る彼らが、唯一の生き残りである若者と共に忘却の煙霧と戦います。このパフォーマンスはバンクーバーポリッシュ劇場のキングマット劇場部門の提供により上演されます。

SHOOTINGSTAR IDOLS シューティングスターズ

Hall Stage  |  2:00 – 2:30pm

ShootingStars is a self-produced Vancouver indie group! We present a wide variety of Japanese pop dance covers, as well as our own original compositions and choreography! Please come support us at Nikkei Matsuri 2019!

私達ShootingStarsはバンクーバーで活動している自己プロデュースのインディーグループです!活動としてJ-popのダンスカバーや、オリジナル曲を作詞作曲振り付けまで行っています!

J SHIMIZU & SATSUKI-KAI

Hall Stage  |  12:45pm-1:30pm

J Shimizu is an opera and canzone singer from Japan who studied opera at the Tokyo University of Arts. She is also a teacher of classical and popular music as well as voice training.

The Satsuki kai was formed in May 2011 by Nishikawa Kayo of the Nishikawa School of Japanese classical dance to give people an opportunity to enjoy learning Japanese dance for a happier, more colourful life.

東京藝術大学で声楽を専攻したJ. Shimizuは、現在オペラ・カンツォーネ歌手として活動中。声楽とボイストレーニングの指導も行っています。

彩月会は、日本の踊りを楽しむ機会を提供し、より楽しく彩り豊かな生活を送っていただくために、日本舞踊西川流の西川佳洋によって2011年に発足されました。

RAKUICHI 晩香披 神輿の会 楽一

Garden  |  12:45pm-1:30pm

Rakuichi is known for their high-energy demonstrations of omikoshi at major festivals in Greater Vancouver, including the Canada Day Parade and Powell Street Festival. They also perform Shishi Mai dance with Japanese instruments.

毎年7月1日、スティーブストンでのサーモンフェスティバル、ダウンタウンでのカナダデーパレードの他、8月のパウエル祭でお神輿を担ぐ。獅子舞はいろいろなイベントに呼ばれてお囃子とともに演舞。